Menzioni legali

  • 1. Preambolo e campo di applicazione

    .

    Questo sito web è di proprietà esclusiva della Delsey. Gli utilizzatori che desiderino visitare questo sito web sono reputati aver letto ed accettato senza riserve le presenti menzioni legali. Gli utilizzatori hanno l'obligazione di leggere ogni e qualsiasi nuova versione delle presenti menzioni legali ogni volta che visitano questo sito web. Le presenti menzioni legali non costituiscono delle condizioni di servizio e nemmeno delle condizioni di vendita.
  • 2. Informazioni legali

    .

    Conformemente alle disposizioni dell'Articolo 6 III 1° della legge francese n° 2004-575 del mese di giugno 2004 in materia di Fiducia nella Economia Digitale, si informano gli utilizzatori che :

    questo sito web è edito dalla Delsey, società di diritto francese (società anonima a consiglio di amministrazione) con capitale di 9 099 576 €, immatricolata al Registro del Commercio e delle Società di Bobigny sotto il n° B 572 017 507, con sede corrente al n° 215 della Avenue des Nations, 93290 Tremblay en France, indirizzo postale : ZI Paris Nord II, 215 Avenue des Nations, BP 62019, Tremblay en France, 95970 Roissy CDG Cedex (Francia), telefono : +33 (0)1 49 38 30 00, Siret 572 017 507 00102 ;

    il direttore del sito web responsabile della pubblicazione è il Signor Guenther Trieb, nella sua veste di Presidente e CEO dell'azienda ;

    il fornitore dei servizi di hosting incaricato della gestione diretta e permanente del sito è Demandware, Inc., con sede al n° 5 di Wall Street Burlington, MA 01803, telefono : +1 888 553 9216.

    Conformemente alle disposizioni degli Articoli R. 123-237 e R.123-238 del Codice del Commercio francese, gli utilizzatori vengono anche informati sul fatto che :

    la Delsey, nella sua qualità di società di diritto francese (società anonima a consiglio di amministrazione) è immatricolata al Registro del Commercio e delle Società di Bobigny sotto il n° B 572 017 507.

  • 3. Limitazione delle responsabilità

    .

    UGli utilizzatori riconoscono di disporre delle capacità e del materiale richiesto per accedere e fare uso di questo sito web. Gli utilizzatori si impegnano a controllare che la configurazione del computer da essi impiegato sia esente da virus ed in perfette condizioni di lavoro. Benchè il gestore di questo sito web faccia ogni sforzo per fornire agli utilizzatori delle informazioni e/o dei mezzi che risultino disponibili e sicuri, ciò non constituisce in un qualsiasi modo un impegno o una garanzia che il servizio sarà ininterrotto, senza errori ed esente da virus. Il gestore di questo sito web non potrà essere considerato responsabile :

    • della qualità del servizio, quest'ultimo essendo prestato "nelle condizioni in cui si trova" ";

    • di eventuali problemi nell'uso del suo sito web ;

    • dell'impossibilità di usare il sito web ;

    • delle faglie di sicurezza informatica suscettibili di danneggiare il materiale informatico o i dati degli utilizzatori ;

    • e, più in generale, delle violazioni dei diritti degli utilizzatori.

    Le informazioni fornite sul gestore di questo sito web hanno solo una finalità indicativa e gli utenti sono invitati ad effettuare delle analisi personalizzate aggiuntive. Il gestore di questo sito web non rilascia alcuna garanzia circa l'accuratezza, la completezza e la pertinenza delle informazioni contenute nel suo sito web. Di conseguenza, gli utilizzatori riconoscono che l'uso che faranno di dette informazioni resterà sotto la loro responsabilità esclusiva.
  • 4. Proprietà intellettuale

    La struttura generale, il software, i testi, le immagini, animate o meno, le foto, i suoni, il know-how e ogni e qualsiasi altro elemento del nostro sito web sono di proprietà esclusiva del gestore del sito. Qualsiasi riproduzione totale o parziale di questo sito web da parte di un qualsiasi terzo senza previa ed espressa autorizzazione rilasciata dal gestore del sito web è strettamente vietata e costituirà una violazione sanzionata dalle disposizioni degli Articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale francese. Quanto sopra si applica anche ai database che appaiono sul sito web, gli stessi essendo protetti dalle disposizioni degli Articoli L. 341-1 e seguenti del Codice della Proprietà Intellettuale francese. Il gestore del sito è il solo proprietario dei marchi commerciali che vi figurano, indipendentemente dal fatto che gli stessi siano semi figurativi o meno, come pure dei logo presentati sul sito web. Qualsiasi riproduzione totale o parziale di questi marchi commerciali e di questi logo, effettuata facendo ricorso a degli elementi presentati sul sito web senza previa ed espressa autorizzazione del gestore del sito web è pertanto vietata, conformemente alle disposizioni dell'Articolo L.713-2 del Codice della Proprietà Intellettuale francese. Il gestore del sito web è il solo proprietario dei disegni e modelli che vi figurano. La realizzazione, l’offerta, la commercializzazione, l’import, l’export, l’utilizzo o il possesso ai fini suddetti di un prodotto comprendente il disegno o il modello senza esplicita previa autorizzazione da parte del proprietario del disegno o modello è severamente vietata, ai sensi dell’Articolo L. 513-4 del Codice della Proprietà Intellettuale francese.
  • 5. Crediti

    Il sito è di proprietà del gestore del sito web. Il sito è stato creato e sviluppato in collaborazione con Itelios.
  • 6. Collegamenti ipertestuali

    Il sito include dei link verso altri siti web le cui politiche in materia di privacy potrebbero differire da quelle applicate dalla Delsey. Qualora gli utilizzatori comunichino dei dati personali a tali siti, i dati saranno soggetti alla dichiarazione sulla privacy del sito in questione. La Delsey consiglia vivamente agli utilizzatori di leggere con cura le dichiarazioni sulla privacy di tutti i siti visitati. Il sito contiene dei link ipertestuali verso altre risorse disponibili su Internet e, in particolare, verso i propri partner, link che sono stati tutti precedentemente autorizzati per iscritto. Il gestore del sito web non è in alcun modo responsabile per l’accesso da parte degli utilizzatori alle altre risorse Internet tramite i link presentati sul sito. La creazione di un link sul presente sito web da parte degli utilizzatori può essere effettuata solo previa ed esplicita autorizzazione da parte del gestore del sito web. Tale autorizzazione non potrà essere considerata in nessun caso come un implicito accordo di affiliazione. Tutti i link ipertestuali che rinviino sul presente sito web dovranno essere immediatamente rimossi a semplice richiesta del gestore del sito web.
  • 7. Diritto applicabile

    Per il sito web aziendale della Delsey e per tutte le pagine del sito web www.delsey.com, il diritto applicabile è il diritto francese, ad esclusione di qualsiasi altra legislazione. Ogni e qualsiasi controversia derivante direttamente o indirettamente dall'uso delle suddette pagine sarà sottoposta esclusivamente al giurisdizione dei tribunali francesi. Per tutte le pagine accessibili sul sito web shop.delsey.us, la legislazione applicabile sarà il diritto americano limitativamente alle obbligazioni relative alle condizioni di utilizzo del sito ed ai termini di vendita.
  • 8. Cambiamento dei termini disciplinanti la privacy

    La presente dichiarazione sulla privacy potrebbe andare soggetta a delle messe a giorno al fine di rispecchiare le modifiche alle pratiche adottate dalla Delsey in materia di dati personali. In tal caso, ogni modifica sostanziale effettuata verrà notificata agli utilizzatori tramite e-mail (inviata all’indirizzo specificato nel conto degli stessi) o con una comunicazione presentata in buona evidenza su questo sito web prima che la modifica diventi effettiva. Al fine di essere informati sugli aggiornamenti della politica sulla privacy effettuati dalla Delsey, si invitano gli utilizzatori a verificare periodicamente il contenuto di tale pagina.
  • 9. Per contattarci

    Per qualsiasi questione, si pregano gli utilizzatori di contattarci: • al seguente indirizzo postale : DELSEY Z.I PARIS NORD 2, 215 Avenue des Nations BP 62019, Tremblay-en-France, 95970 Roissy CDG cedex, France. • o al seguente indirizzo e-mail : production@DELSEY.com