Aviso legal

  • 1. Preámbulo y oponibilidad

    .

    Este sitio web pertenece exclusivamente a Delsey. Se presupone que los usuarios que desean utilizar este sitio web han leído y aceptado sin reservas el presente aviso legal. Los usuarios deben leer cualquier versión nueva de este aviso legal siempre que visiten este sitio web. Este aviso no representa ni las condiciones generales del servicio ni las condiciones generales de venta.
  • 2. Información legal

    .

    IDe acuerdo con las disposiciones del artículo 6 III 1° de la ley francesa n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 sobre la seguridad en la economía digital, le informamos de que:

    el presente sitio web es publicado por Delsey, una empresa francesa (société par actions simplifiée) con un capital social de 9 099 576 euros, inscrita en el registro mercantil de Paris con el número B 572 017 507, cuyo domicilio social se encuentra en 114 rue Marcadet, 75018 Paris (Francia). Teléfono: +33 (0)1 49 38 30 00, n.º Siret: 57201750700102;

    el director de publicación del sitio web es el Isabelle Parize, en calidad de Director General;

    el proveedor del alojamiento directo y permanente es Demandware Inc., con domicilio social en 5 Wall Street Burlington, MA 01803 (Estados Unidos) y número de teléfono +1 (888) 553 9216.

    De acuerdo con las disposiciones de los artículos R. 123-237 y R. 123-238 del Código de comercio francés, le informamos además de que:

    Delsey, empresa francesa (société par actions simplifiée), está inscrita en el registro mercantil de Paris con el número B 572 017 507.

  • 3. Limitación de responsabilidad

    .

    Los usuarios afirman disponer de la competencia y los medios necesarios para acceder a este sitio web y utilizarlo. Los usuarios admiten haber comprobado que la configuración del ordenador que utilizan no tiene virus y que se encuentra en perfecto estado. El editor del sitio web se ocupa de todo lo necesario para poder ofrecer a los usuarios información o herramientas disponibles y verificadas, pero no se le podrá hacer responsable de los errores, del fallo en la disponibilidad de las funciones o de la presencia de virus en el sitio web, ni garantiza que ello no pueda ocurrir.  El editor del sitio web no será responsable de:

    • la calidad del servicio, que se ofrece «tal cual»;

    • la interrupción en el uso del sitio web;

    • la imposibilidad de uso del sitio web;

    • los atentados a la seguridad informática que puedan causar daños a los equipos informáticos de los usuarios o a sus datos;

    • la violación de los derechos de los usuarios de manera general.

    La información facilitada por el editor del sitio web es orientativa y no exime al usuario de realizar análisis complementarios y personalizados. El editor del sitio web no puede garantizar la exactitud, la completitud y la actualidad de la información difundida en este sitio web. Por lo tanto, los usuarios aceptan asumir toda la responsabilidad del uso que hagan de esta información.
  • 4. Propiedad intelectual

    La estructura general, así como el software, los textos, las imágenes (animadas o no), las fotografías, el sonido, las funcionalidades y los demás elementos que componen el sitio web son propiedad exclusiva del editor del mismo. Se prohíbe la reproducción total o parcial de este sitio por cualquier persona sin la autorización expresa del editor del sitio, y hacerlo constituiría una falsificación sancionada por los artículos L. 335-2 y siguientes de la ley francesa sobre propiedad intelectual. Lo mismo se aplica para las bases de datos que pudieran figurar en el sitio web y que estarían protegidas por los artículos L. 341-1 y siguientes de la ley francesa sobre propiedad intelectual. Las marcas comerciales, sean figurativas, mixtas o de otro tipo, y los logotipos que aparecen en el sitio web son propiedad del operador del sitio web. Se prohíbe la reproducción total o parcial de estas marcas comerciales o de estos logotipos efectuada a partir de los elementos del sitio web sin la autorización expresa del propietario del sitio, según el artículo L. 713-2 de la ley francesa sobre propiedad intelectual. Los diseños y los modelos que aparecen en el sitio web son propiedad del operador del sitio web. Se prohíbe la fabricación, el ofrecimiento, la comercialización, la importación, la exportación, el uso o la retención para estos fines de un producto que lleve el diseño o el modelo sin la autorización expresa del propietario del diseño o del modelo, según el artículo L. 513-4 de la ley francesa sobre propiedad intelectual.
  • 5. Créditos

    El sitio web es propiedad del editor del mismo. Este sitio ha sido creado y desarrollado en colaboración con las empresas Viseo.
  • 6. Hipervínculos

    El sitio web contiene vínculos a otros sitios web cuya manera de obrar respecto a la privacidad y la protección de datos de carácter personal puede ser distinta a la de Delsey. Si el usuario envía datos personales a algunos de estos sitios, dichos datos estarán sujetos a sus declaraciones de confidencialidad. Delsey anima a los usuarios a leer atentamente la declaración de confidencialidad de todos los sitios web que visiten. Este sitio web contiene hipervínculos que redirigen a otros recursos existentes en Internet, y concretamente a sus colaboradores; todos estos vínculos cuentan con autorización previa por escrito. El editor del sitio web no se hace responsable del acceso a otros recursos de Internet por parte de los usuarios mediante los hipervínculos presentes en el sitio web. El usuario no puede incluir en otro lugar un hipervínculo hacia este sitio web sin la autorización previa y expresa del editor de este sitio web. En ningún caso se podrá considerar dicha autorización como un acuerdo de afiliación implícito. En todo caso, los hipervínculos que reenvíen hacia este sitio web deberán ser eliminados a la primera solicitud del editor del sitio.
  • 7. Legislación aplicable

    Para el sitio web corporativo, para el conjunto de las páginas del sitio web www.delsey.com, será de aplicación la ley francesa, quedando excluidas todas las demás. Toda disputa que se derive directa o indirectamente del uso de estas páginas será competencia de las jurisdicciones francesas. Para el conjunto de las páginas accesibles desde shop.delsey.us, la legislación aplicable es la estadounidense en cuanto a las condiciones de uso («terms of use») y las condiciones generales de venta («terms of sale»).
  • 8. Cambios de esta declaración de confidencialidad

    Podemos actualizar esta declaración de privacidad para reflejar cambios en nuestras prácticas informativas. Si realizamos algún cambio material, le avisaremos por correo electrónico (enviado a la dirección especificada en su cuenta) o por medio de un aviso destacado en este sitio web, antes de la fecha efectiva del cambio. Le animamos a que revise periódicamente esta página para estar al tanto de la información más reciente sobre nuestras prácticas acerca de la confidencialidad.
  • 9. Contactar

    Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección física: DELSEY 114 rue Marcadet, 75018 Paris, Francia. O a través de la dirección de correo electrónico: production@DELSEY.com