Según las disposiciones de los articulos 6-III y 19 de la Ley por la Confianza Numérica estáis informado que :

- El presente sitio internet está editado por :
DELSEY, Sociedad Anónima con un capital social de 9 099 576 euros, immatriculada al « Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny » sobre el número B 572 017 507 y domiciliado al 215 avenue des Nations, 93 290 Tremblay-en-France, dirección postal : ZI Paris Nord II, 215 Avenue des Nations, BP 62019, Tremblay-en-France, 95970 Roissy CDG Cedex. re-mail : publication @DELSEY.com, teléfono : 01 49 38 30 00, número de identificación a efectos del TVA intracomunitario FR22572017507, número de « Siret » 57201750700102.

- El director de la publicación del sitio internet es Frédéric CACHERA, en calidad de Presidente Director General.

- El prestador directo y permanente del almacenamiento de la información, es la sociedad Jet Multimedia France – domiciliada 75, cours Emile Zola – Immeuble Le Quartz – 69 100, Villeurbanne, teléfono : 04 78 17 16 16.

El usuario reconoce que se entera del presente aviso legal y accepte respectarlo.

El usuario reconoce que dispone de la competencia y de los medios necessarios para acceder y utilizar este sitio internet.

El usuario reconoce que ha verificado que la configuración informática utilizada contene ningún virus y que funciona perfectamente.

El editor del sitio internet alenta todo esfuerzo genuino para dar a los usuarios informaciones e instrumentos disponibles y segurizados. Si embargo, el editor no sera  responsable por los daños o prejudicios resultante de las errores, la falta de disponibilidad de las funcionalidades o de la presencía de virus en su sitio internet.

El editor del sitio internet prove las informaciones de manera indicativa lo que no dispensa el usuario de una analysis complementaria y personalizada.

El editor del sitio internet no garantiza la precisión, la calidad de completo, la actualidad de los datos extendidos en su sitio internet.

En consecuencia, el usuario reconoce utilizar los datos en su propia y exclusiva responsabilidad.

Fecha : 01/09/2010

Esta declaración de privacidad describe cómo DELSEY Maletas (“DELSEY”) recopila y utiliza la información personal que proporcione en nuestro sitio web www.delsey.com. También describe las opciones disponibles para Usted respecto al uso de su información personal y cómo puede acceder a ella y actualizarla.

A La empresa DELSEY Matelas  le ha sido otorgado el Certificado de Privacidad TRUSTe, lo que significa que esta política privada y práctica ha sido revisada por TRUSTe conforme a los requisitos del programa TRUSTe, incluyendo transparencia, responsabilidad y selección en cuanto al tratamiento y recogida de su información personal. La misión de TRUSTe, como tercera parte independiente, es acelerar la confianza online entre consumidores y organizaciones de forma global, mediante sus soluciones pioneras e innovadoras en protección de datos. Si tiene cualquier pregunta o queja en lo que a política de privacidad se refiere, gracias por contactarnos  contact@delsey.com. Si no queda satisfecho con la respuesta puede contactar con TRUSTe aqui.. El programa TRUSTe abarca sólo la información recogida a través de esta web (www.delsey.com), y no cubre la información que se puede haber obtenido a través de un software descargado desde el site.

DELSEY Maletas cumple con el marco “U.S.-E.U. & Swiss Safe Harbor” tal como establece el Departamento de Comercio de U.S. en lo que se refiere a recogida, uso y almacenamiento de datos personales de la Unión Europea y Suiza. La información correspondiente a dicho marco “E.U. and Swiss Safe Harbor” puede encontrarla en: http://export.gov/safeharbor.

De acuerdo con lo establecido en la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal n°78-17 du 6 janvier 1978, el sitio internet fue declarado al registro de la agencia francesa de protección de los datos, la « Commission Nationale de l’Informatique et des libertés (www.cnil.fr) », sobre la referencia « NS 48 del 21 de april 2006 ».

Según el artículo 32 de la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal n°78-17 du 6 janvier, el usuario está informado que el editor del sitio internet, en calidad de responsable del tratamiento, recoge datos personales para la gestion y el seguimiento de las peticiones de los internautas y de las respuestas aportadas (gestion de los miembros, seguimiento de la relacion con los clientes y contacto del servicio postventa, el registro de la garantía de los productos, gestion y contacto del servicio de prensa).

Información recopilada


Para solicitar más información, registre su producto y utilice esta web, le solicitamos cierta información personal identificable en el informe de registro. Durante este proceso se requiere facilitar información de contacto (como nombre y dirección de correo electrónico).
Los campos identificados con un asterisco tienne un carácter obligatorio. Si el usuario no los suministra, no podria disfrutar del conjunto de las funcctionalidades que propone el editor del sitio internet.
Utilizamos esta información para contactarle sobre los servicios en nuestro site en el que vd. ha mostrado interés.

Si desea subscribirse a nuestra newsletter, utilizaremos su nombre y dirección de correo electrónico para enviarle la newsletter. Tiene la opción de proporcionarnos información adicional, como la dirección y el número de teléfono. Para respetar su privacidad le proporcionamos un modo de darse de baja de la subscripción.

Si no desea recibir más nuestra newsletter y comunicaciones sobre promociones puede optar por darse de baja siguiendo las instrucciones que se indican en cada newsletter o comunicación, o enviándonos un correo electrónico webmaster@delsey.com. Le ofrecemos la oportunidad de darse de baja de ciertos comunicados en nuestro página de baja.

Si elige utilizar nuestro servicio para enviar a un amigo un producto de nuestra web, le solicitaremos el nombre y correo electrónico de su amigo. Automáticamente le enviaremos un correo electrónico a su amigo, invitándole a que visite la web.Delsey no almacena esta información, y la utiliza sólo con el propósito de enviar este único correo electrónico. Su amigo puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección contact@delsey.com para solicitarnos que retiremos esta información de nuestra base de datos.

Revelación de Información y Opciones

Podemos proporcionar su información personal a compañías que proporcionan servicios para ayudarnos en nuestras actividades de negocio tales como ofrecer servicios y enviar correos electrónicos en nuestro nombre. Estas empresas están autorizadas a utilizar su información personal solamente si es necesario que nos proporcionen estos servicios.

Compartiremos su información personal con terceras partes sólo en el modo descrito en esta declaración de privacidad. No vendemos su información personal a terceras partes. Algunos de los datos recopilados pueden ser comunicados a sus socios para fines de marketing directo. Los datos recopilados se utilizan para el editor web y sus socios.

Los usuarios están informados de que tienen derecho al acceso, preguntas y rectificación de sus datos. Se les permite rectificar, completar, actualizar, bloquear o eliminar sus datos personales en caso de que sean inadecuados, incompletos, erróneos, o hayan caducado.

Atenderemos sus solicitudes para acceder dentro de los 30 días.

Los usuarios también tienen derecho a objetar el proceso de sus datos en aspectos legítimos así como derecho a objetar en el procesamiento de sus datos para fines de marketing directo.


Los usuarios pueden hacer uso de sus derechos enviando una carta a DELSEY, junto con una copia de documento que pruebe su identidad y firma, a la siguiente dirección:

DELSEY
Z.I PARIS NORD 2, 215 Avenue des Nations BP 62019, Tremblay-en-France, 95970 Roissy CDG cedex, France.

o a la siguiente dirección de correo electrónico: production@DELSEY.com

En los siguientes casos podríamos revelar su información personal:
- En caso de que la ley lo requiera, como cumplir con una citación, o proceso legal similar
- En caso de tener el convencimiento de que revelarlos es necesario para proteger
nuestros derechos, proteger su seguridad o la seguridad de otros, investigación por fraude, o responder a demandas judiciales.
En caso de que Delsey esté involucrada en la fusión, adquisición, venta total o parcial de sus bienes. Se le notificará por correo electrónico y/o nota destacada en nuestra web de cualquier cambio de propiedad o uso de su información personal, así como cualquier elección en referencia a sus datos personales.

Conservaremos su información durante el tiempo que su cuenta se encuentre activa o mientras sea necesaria para proporcionarle servicios. Retendremos y usaremos su información tanto como sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

De vez en cuando podemos ofrecerle la posibilidad de participar en concursos organizados en nuestro sitio web. Si participa, le solicitaremos determinada información personal. La participación en estos concursos es totalmente voluntaria y, por tanto, puede decidir si desea facilitar o no dicha información. La información solicitada suele incluir información de contacto [apellidos, nombre de pila, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y país] e información demográfica [sexo].
Utilizamos esta información para notificar a los ganadores de los concursos y premios, controlar el tráfico o personalizar el sitio web, enviar boletines de noticias al correo electrónico de los participantes.
Recurrimos o podemos recurrir a los servicios de un proveedor externo para realizar estos concursos; dicha empresa tendrá prohibido el uso de la información personal de nuestros usuarios para cualquier otro fin. No facilitaremos a ningún otro tercero la información personal que nos facilite a través del concurso a menos que se lo notifiquemos previamente o solicitemos su permiso.

Funciones de redes sociales
Nuestro sitio web incluye funciones de redes sociales, tales como el botón “Me gusta” de Facebook. Estas funciones puede recopilar información sobre su dirección de IP o la página que está visitando de nuestro sitio web y podrá activar una cookie para permitir que la función realice su cometido correctamente. Las funciones de redes sociales pueden estar alojadas por un tercero o directamente en nuestro sitio web. La interacción que mantenga con estas funciones se rige por la política de privacidad de la empresa que las proporciona.


Seguridad

La seguridad de sus datos personales es muy importante para nosotros. Generalmente seguimos los estándares aceptados para proteger la información personal que se nos manda, tanto durante la transmisión como cuando la recibimos. En cualquier caso, en Internet, no hay ningún sistema 100% seguro en transmisión de datos y almacenamiento electrónico. Por ello, no podemos garantizar la seguridad absoluta. Si tiene preguntas sobre nuestra web, nos puede contactar en webmaster@delsey.com.

Utilizamos cookies en nuestro site. Se puede emplazar una cookie automáticamente en el software cuando se accede a la web.

Una cookie es un bloque de datos que no identifica personalmente a los usuarios pero registra información sobre su navegación por internet.

Para saber cómo configurar un navegador, para ser informado de la presencia de cookies y tener la opción de rechazar o aceptarlas, por favor haga click en www.cnil.fr.

Tiene derecho a acceder, retirar y modificar sus datos personales comunicados a través de cookies (tal y como se informa más arriba).

En particular, no debería recopilar o dar mal uso a sus datos personales o bien actuar de manera que pueda afectar a la privacidad o reputación de otros.

Utilizamos Google Analytics, un servicio de seguimiento de terceras partes, que utiliza cookies para identificar información personal no identificable sobre visitantes en nuestro site para capturar utilización y volumen de estadísticas. No tenemos acceso o control sobre estas cookies. Este certificado de privacidad cubre el uso de las cookies por Delsey y no cubre el uso de cookies por otra tercera parte.

Ficheros de registro
Al igual que la mayoría de sitios web, nosotros y nuestro proveedor externo de servicios de seguimiento recopilamos determinada información de manera automática y la almacenamos en ficheros de registro. Esta información consiste en direcciones de IP (protocolo de Internet), tipo de navegador, proveedor del servicio de Internet, páginas desde las que se acceden o páginas de salida, sistema operativo, registro de fecha y hora y datos de visitas.
Utilizamos esta información, la cual no identifica a los usuarios individuales, para analizar tendencias, gestionar el sitio web, rastrear los movimientos de los usuarios por el sitio web y recopilar información geográfica sobre nuestra base de usuarios de forma colectiva.

La structura general del sitio internet y todos los contenidos, los textos, fotografías, gráficos, software, diseños gráficos, contenidos audiovisuales y sonores, así como los elementos que componen el sitio internet son la propriedad del editor del sitio internet.

Toda representacion total o parcial de este sitio internet, qualquier personna, sin autorizacion expresa del editor del sitio internet es prohibida y constituya une violación sancionada según los articulos L. 335-2 y siguientes del Código frances de la propiedad intelectual.

Eso es lo mismo para las bases de datos contenidas, en su caso, en el sitio internet. Las bases de datos están sujetos a derechos de propiedad según los articulos L. 341-1 y siguientes del Código francés de la propiedad intelectual.

Las marcas y logos del sitio internet, que son marcas semi-figurativas o no, pertenecen al editor del sitio internet.

Toda representacion total o parcial de estas marcas o logos realizada con los elementos del sitio internet, sin autorizacion expresa del editor del sitio internet es prohibida según el  articuló L.713-2 del Código frances de la propiedad intelectual.

Los dibujos y Modelos del sitio internet pertenecen al editor.

La fabricación, la oferta, la puesta en el mercado, la importación, exportación, uso o posesión para esos fines, de un producto que incorpora el dibujo o modelo sin autorisacion expresa del propietario es prohibida según el articuló L513-4 del Código frances de la propiedad intelectual

El sitio internet es la propriedad de su editor.

Este sitio internet fue creado y desarollado en collaboración con las siguientes sociedades :
      - Smile (Développements technique)

Nuestro site incluye links para otras webs cuya privacidad pueden diferir de las de DELSEY. Si presenta información personal en cualquier otro site, su información está declarada en su certificado de calidad. Le animamos a leer detenidamente el certificado de privacidad de cualquier página web que visite.

La web contiene links de hipertexto para otras Fuentes en la red de internet y especialmente sus colaboradores; todos los links se han autorizado previamente por escrito.

El editor del web no está ligado a ningún acceso por los usuarios, o a cualquier otra fuente de Internet a través de links de hipertexto que se contengan en la web.

Los usuarios no pueden crear un hiperlink a la web sin la previa autorización del editor express.

Todos los links de hipertextos dirigidos a la web deben, en cualquier caso, ser inmediatamente eliminados si así lo requiere el editor web.

Este aviso legal se rigen por la ley francesa tanto tanto por la forma como el fundo.

Debemos actualizar el certificado de calidad para reflejar los cambios en nuestra información. Si efectuamos cualquier cambio material lo notificaremos por correo electrónico (enviado a la dirección de correo especificada en su cuenta) o a través de una notificación en el site, antes de hacer efectivos los cambios. Le animamos a que revise periódicamente la página, con las últimas informaciones o prácticas de privacidad.